Ман аз ин харзагуихо...

Ман аз ин харзагуихо,

Аз ин танхоибуданхо,

Аз ин бохамчудоихо,

Аз ин бемехриву беишкиву бекасбуданхо,

 Хаставу дилпораву афсурдаам

Ман аз ин худпарастихо

Аз ин агёрбозихо

Аз ин бегонагиву душманиву кинатузихо

 Дилфигору дидаобу хастаам. 

Ман аз ин носипосихо 

Аз ин беэьтиноихо

Аз ин ноошноиву аз ин носозгорихо

 Сокит андар гушае биншастаам

Ман аз ин дустбозихо

Аз ин якдидадиданхо

Аз ин тарсуву буздилхову бединхо

 Синапурандуху дилбишкастаам.

Ман аз ин пастфитратхо

Аз ин бемехру шавкатхо

Аз ин вайронасиратхо

Аз ин бедину беимону бадхухо

 Хаставу танхо чудо биншастаам.