tag:blogger.com,1999:blog-3153876682221082402012-02-16T18:28:19.211-08:00Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.comBlogger291100tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-76027831400136405462010-05-29T05:48:00.000-07:002010-06-15T00:12:28.221-07:00<div align="left"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/TAEOolNy0hI/AAAAAAAAAMk/-G8RpgpPiaA/s1600/64423103.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/TAEOolNy0hI/AAAAAAAAAMk/-G8RpgpPiaA/s400/64423103.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5476674712206758418" /></a><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як тири нигохи ёр кофист</span></span></strong></div><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як гул зи дусад бахор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Душина ,ки бода нуш кардам</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">То умр бувад хумор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Моро чи ниёз ин тарона</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як нолаи он хазор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Моро набувад ниёзи сайде</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Чун манзараи шикор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Бар даргахи У ниёз дори?</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Он нолаи зор-зор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Мо ранч надида ганч чуем,</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як неши забони хор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Сад ханда кунад чахон, валекин</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Дар сина гами нигор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Дар хона чу нест нору нуре</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як шоми ситоразор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Орому карори ман намонда</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як синаи бекарор кофист</span></span></strong></p><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"> </span></span></strong><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Рохе ба ниёзи гамгурези</span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><strong><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Як дуди гули сигор кофист</span></span></strong></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-7602783140013640546?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-41979656734298804942010-04-05T20:09:00.000-07:002010-04-05T20:19:07.784-07:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S7qn_JDanSI/AAAAAAAAAL0/UYPIUehQhWc/s1600/perfect_love.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456858601716620578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S7qn_JDanSI/AAAAAAAAAL0/UYPIUehQhWc/s400/perfect_love.jpg" border="0" /></a>Чун набошад ишк , калби отифа,<br />Сард гардад чун гуруби офтоб.<br />Одами кунче нишаста гушагир,<br />Зиндагони мешавад бар у хароб.<br /><br />Чун набошад ишк, чоми зиндаги,<br />Мешавад лабрези нафрину алам<br />Абри бадбахти бирезад ашкхо,<br />Бар сари мавчудхои ташнагам.<br /><br />Чун набошад ишк, шохи ховарон,<br />Дар замири осмон гум мешавад,<br />Кучахои зиндагони то абад,<br />Холи аз хай-хои мардум мешавад.<br /><br />Байзаи заррини тобон аст ишк,<br />Бачаи хунини хичрон аст ишк,<br />З-ин хаёти як ду рузи одами,<br />Хадяи волои инсон аст ишк.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4197965673429880494?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-52208237879510946172010-03-31T05:51:00.000-07:002010-03-31T06:18:21.470-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S7NIZF8Pp8I/AAAAAAAAALk/_nz_fpxpm4Q/s1600/oqdc3o.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S7NIZF8Pp8I/AAAAAAAAALk/_nz_fpxpm4Q/s400/oqdc3o.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5454783169604593602" /></a><br /><p>Ман бачаи парваридаи дех,</p><p>Бо бурдаи нони кок серам,<br /></p><p>Аз чумлаи мушкилоти айём,<br /></p>Боке набувад, мисоли шерам.<br /><br /><p>Бас обилахои бешуморе,<br /></p><p>Гул кард агарчй дар кафи по</p><p>Чун зодаи хоки рустоям,<br /></p><p>Моил бувадо дилам ба сахро.<br /></p><p><br /></p><p>Бо кишту дарав чу умр бигзашт, </p><p>Шодам хама аз гузашти айём, </p><p>Он к-у набувад карини мехнат, </p><p>Сармозада ғураест ки хом</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-5220823787951094617?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-84923138053981574032010-03-24T03:16:00.000-07:002010-06-15T00:14:18.155-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S6nnn-siNUI/AAAAAAAAALc/US6XyyIndp0/s1600/81b21c79cf.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S6nnn-siNUI/AAAAAAAAALc/US6XyyIndp0/s400/81b21c79cf.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5452143497939400002" /></a><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"></span><span style="color:#006600;"><br /></span></strong></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><a name="OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Як олами мастурае дар хастиям пинхон шуда</span></strong></span></span></span></span></a></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Ё раб бигу, ман кистам,як мушти хоке чон шуда?!</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Хам Мусиву Исо манам, хам Одаму Хавво манам,</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Ман худ намедонам киям аз бахри чи инсон шуда</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Асрори гети хаст шуд, олам зи ишкам маст шуд,</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Хуршеду моху осмон,аз бахри ман гардон шуда</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Ман хештан чуям</span></strong></span></span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">  </span></strong></span></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">зи худ дар умки бахри бехуди</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Ин чустучухои худи максуд бар Султон шуда</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Бо </span></strong></span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">ишк комил гаштаву дар ишк зоил мешавам</span></strong></span></span></span></span></span></p><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;"> </span></strong></span></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK23"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK24"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK25"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="color:#006600;">Чун ишк дарси муршиде аз мактаби ирфон шуда</span></strong></span></span></span></span></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-8492313805398157403?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-69879011813894319682010-03-09T18:38:00.000-08:002010-03-31T05:30:33.011-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5cIFC-IyLI/AAAAAAAAALU/lb1CHIxbla4/s1600-h/madar001.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 274px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5cIFC-IyLI/AAAAAAAAALU/lb1CHIxbla4/s400/madar001.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446831157117765810" /></a><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Рузи таваллуди туву гарчй наям канори ту</span></b><p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Муборак эй азизи чон таваллуду бахори ту</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Дар ин диёри нозанин,ки ёсуман шукуфта аст,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Шукуфта бод наргиси чамоли нурбори ту</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Дареги ин чудоихо,ки дар масири зиндаги,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Хамеша хира дар ра</span></b><b><span style="font-size:14.0pt;color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language: RU">ҳ</span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond; mso-bidi-font-family:Garamond;color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language: RU">ам нигохи интизори ту.</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Дареги умри рафтаам, гузаштахои кудаки,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Биё,ки буса мезанам ба муи тобдори ту.</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Tу ай чахону чони ман,фуруги дидагони ман,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Дили гамину хастаам, хамеша хостгори ту.</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Зи дури дурхо биё ба суям эй сурури дил,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Ки нашъа<span style="mso-spacerun:yes">  </span>медихад маро хузури файзбори ту.</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU">Маро чу парваридаи ба мехрабонии фузун,</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond; color:green;mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU"><o:p> </o:p></span></b><b><span style="font-size:14.0pt; font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:Garamond;color:green;mso-ansi-language: RU;mso-fareast-language:RU">Ба сидк з-ин сабаб, манам хаме сипосдори ту</span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 25.0pt 0in"> <p class="MsoNormal" style="border:none;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt; padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 25.0pt 0in"><b><span style="mso-ansi-language: RU"><o:p> </o:p></span></b></p></div><p></p><span style="font-size:100%;"><span style="color:#33cc00;"> </span></span><p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-size:100%;"><span style="color:#33cc00;"> </span></span></o:p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-6987901181389431968?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-63391269978850572402010-03-08T18:59:00.000-08:002010-03-08T19:06:50.544-08:00<img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 237px; height: 121px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5W68IPyWyI/AAAAAAAAALM/f4FATY4VK50/s400/np145i.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446464866543098658" /><br /><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ханчари буса мезанам бар чигари лабони ту</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Субхи нишот мебарам зи согари шабони ту</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ба гармии вучуди худ дилам чу шод мекуни</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ба гайри ман ки пай барад аз он дили нихони ту</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 237px; height: 121px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5W68IPyWyI/AAAAAAAAALM/f4FATY4VK50/s400/np145i.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446464866543098658" /></p> <p class="MsoNormal"><a name="OLE_LINK5"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK6"><span style="mso-ansi-language:RU">Бар санги лабат шишаи хар буса шикастам</span></span></a></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK5"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK6"><span style="mso-ansi-language:RU">Бар риштаи зулфат сари шурида бубастам </span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK5"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK6"><span style="mso-ansi-language:RU">Худро ба ту бахшидаму он лахзаи хассос</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK5"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK6"><span style="mso-ansi-language:RU">Аз лаьли лабат бин ки чи сон бехуду мастам</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK5"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK6"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 237px; height: 121px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5W68IPyWyI/AAAAAAAAALM/f4FATY4VK50/s400/np145i.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446464866543098658" /></p> <p class="MsoNormal"><a name="OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK8"><span lang="EN-US">A</span></span></a><span style="mso-bookmark:OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK8"><span style="mso-ansi-language:RU">з чашмаи хузурат шодоб мешавад дил</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-ansi-language:RU">Дар осмони шомат махтоб мешавад дил</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-ansi-language:RU">Як байти буса хонам дар согари лабонат</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-ansi-language:RU">Дар бистари нигохат бехоб мешавад дил</span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><o:p> </o:p></span><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 237px; height: 121px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5W68IPyWyI/AAAAAAAAALM/f4FATY4VK50/s400/np145i.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446464866543098658" /></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Туро аз буданат нобуданат бех,</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Зи хачри ишк дасте сузанат бех,</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ба кунчи олами бемехри ихлос</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Аз ин будан, Худоё , мурданат бех</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-6339126997885057240?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-2772780369606967502010-03-06T00:31:00.000-08:002010-03-06T00:35:20.780-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5ITZD-feHI/AAAAAAAAAK8/Zlk9LHAC4pM/s1600-h/spring-tanagers.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 285px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S5ITZD-feHI/AAAAAAAAAK8/Zlk9LHAC4pM/s400/spring-tanagers.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5445436220729423986" /></a> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Ба огуше пур аз атри бахорон</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Ба чашмони мунири нозанинон,</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Биё ай махзари рузи мухаббат,</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Биё ай иди гул ай иди дехкон.</strong></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#33cc00;"><strong>Биё , </strong></span><a name="OLE_LINK1"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2"><span style="color:#33cc00;"><strong>Навруз</strong></span></span></a><span style="color:#33cc00;"><strong> эй огози тавлид</strong></span></span></p><span style="color:#33cc00;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#33cc00;"><strong>Гуле аз боги вахдат соз эхдо</strong></span></span></p><span style="color:#33cc00;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#33cc00;"><strong>Биафрузон чароги сулху вахдат</strong></span></span></p><span style="color:#33cc00;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#33cc00;"><strong>Даруни манзили торики дилхо</strong></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#3366ff;"><strong>Биё чун хадяе бахшо табассум,</strong></span></span></p><span style="color:#3366ff;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#3366ff;"><strong>Бурун овар гам аз дилхои мардум,</strong></span></span></p><span style="color:#3366ff;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#3366ff;"><strong>Бизан теша дарахти кинаву кибр</strong></span></span></p><span style="color:#3366ff;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#3366ff;"><strong>Зи нав эхё бикун гулхои гандум</strong></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Биё эй мурги субхи навбахорон</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Биё эй чашни чумла одамиён,</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Чадиде кун зи нав дунёи кухна,</strong></span></span></p><span style="color:#cc0000;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#cc0000;"><strong>Биё ай шури ишку чуши имон.</strong></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#009900;"><strong>Ки то ин сабзгулшан човидона,</strong></span></span></p><span style="color:#009900;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#009900;"><strong>Бувад кошонаи сулху амони,</strong></span></span></p><span style="color:#009900;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><span style="color:#009900;"><strong>Хумои бахт бикшояд пару бол</strong></span></span></p><span style="color:#009900;"><strong> </strong></span><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color:#009900;"><strong>Ба авчи осмони зиндагони</strong></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><strong>2002</strong></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-277278036960696750?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-91478931860722856012010-03-03T18:48:00.001-08:002010-03-03T19:00:21.243-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S48hjRvmg-I/AAAAAAAAAKs/YUUu-j2l5Jw/s1600-h/sunseth.jpeg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 391px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S48hjRvmg-I/AAAAAAAAAKs/YUUu-j2l5Jw/s400/sunseth.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5444607364456416226" /></a><br /><br />Ба гуши хар ду дидаам, садои пой мерасад<br /><br />Садои пойи хобхо зи хар кучой мерасад<br /><br />Маро чунин нидои по ба рахти хоб мебарад<br /><br />Зи гушаи дилам вале навои ной мерасад<br /><br />Зи дасти ёдхо дигар чудо макун,ки ин замон,<br /><br />Ба пеши хар ду дидаам, Хучастарой мерасад<br /><br />Зи килу коли зиндаги хадиси гоб бишнавам,<br /><br />Малак башоратам бидод,ки рахнамой мерасад!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-9147893186072285601?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-43718592569529497142010-02-25T19:37:00.000-08:002010-02-25T19:37:19.359-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://i.telegraph.co.uk/telegraph/multimedia/archive/01389/immigrants-russia_1389472c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="http://i.telegraph.co.uk/telegraph/multimedia/archive/01389/immigrants-russia_1389472c.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Дар куи зиндагони овораанд мардум,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Аз бахри бурда ноне, бечораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">&nbsp;</span><span style="mso-ansi-language: RU;">&nbsp;</span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Гардида дилшикаста аз дасти ин замона,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Афтону зору гирён, майхораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Дар кучахо гадоён гардидаанд афзун,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бо тифли зору гирён,дилпораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">З-ин бенавои бархе номуси худ рахонад,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бас андар ин замона, бекораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Дар мулки Рус имруз, гардида барда точик,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">З-ин хичрату гариби, безораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Парвои бенаво кун, ай кавми айшу ишрат,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бар чайби ту хамеша , назораанд мардум.</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ё раб, тараххуме кун бар холи мустамандон,</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US;">Чун андарин замона , бекораанд мардум</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4371859256952949714?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-43273020654970429712010-02-23T22:25:00.001-08:002010-02-23T22:44:42.568-08:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4TGlF7bn_I/AAAAAAAAAJs/3jcTc0CNxgc/s1600-h/4uvlymx.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441692590319312882" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4TGlF7bn_I/AAAAAAAAAJs/3jcTc0CNxgc/s400/4uvlymx.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 299px;" /></a><br /><div class="MsoNormal"><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=315387668222108240&amp;postID=4327302065497042971" name="OLE_LINK3"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><b><span style="mso-ansi-language: RU;"><br /></span></b></span></a></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Чаро боре наои чун насиме,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бубини холи зору хастаи ман,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бубанди чумла дархои равуо,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Кушои то дари гамбастаи ман.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441693165752115522" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4THGllTYUI/AAAAAAAAAJ8/B4KZioWqjwY/s400/2dlt4j9.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 20px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Чу рузе бе ту хастам, рузи ман нест,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ки месозад хаёламро парешон,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ки бини кулбаи бахту умедам,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Шуда байтулхазан аз доги хичрон.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441693165752115522" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4THGllTYUI/AAAAAAAAAJ8/B4KZioWqjwY/s400/2dlt4j9.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 20px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Кунун дар хилвати шабхои торик,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ба як-як ахтарон меоварам ру,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Кучо шуд ахтари бахти ману ту?</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Занад аз дури дури дур су-су.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441693165752115522" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4THGllTYUI/AAAAAAAAAJ8/B4KZioWqjwY/s400/2dlt4j9.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 20px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Туву бедорихои зиндагони,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ману ин ахтару шабхои махтоб,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Туву файзу шукухи навчавони,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ману ин дил, ки хар дам мешавад об.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441693165752115522" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4THGllTYUI/AAAAAAAAAJ8/B4KZioWqjwY/s400/2dlt4j9.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 20px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Кунун дар кулбаи махзуну торик,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Бувад хар шаб маро махтоб хамдам,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Галат кардам,ки хар шаб нест махтоб,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ягона мунису ёрам бувад гам.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441693165752115522" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S4THGllTYUI/AAAAAAAAAJ8/B4KZioWqjwY/s400/2dlt4j9.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 20px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ман аз худ мерахам як руз то ту,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ту аз худ мерахи як руз то ман.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ман он як ошике -Фирдавс номам,</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;">Ки мемони тамоми умр бо ман.&nbsp;</span></span></span><br /><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><span style="color: blue;"><strong>Маро инчо низ бубин&nbsp;</strong></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK3;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK4;"><span style="mso-ansi-language: RU;"><a href="http://khfirdavs.wordpress.com/">Ахтари зулматсуз</a></span></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4327302065497042971?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-57556010372449199652010-02-13T20:09:00.000-08:002010-02-13T21:22:39.374-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S3d4daewlGI/AAAAAAAAAJU/kkoCPtuzaPg/s1600-h/10wm8w6.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 340px; height: 358px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S3d4daewlGI/AAAAAAAAAJU/kkoCPtuzaPg/s400/10wm8w6.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437947521793037410" /></a><br /><p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language:RU"></span></b><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 20px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S3d5rfTbAgI/AAAAAAAAAJc/74fUX0El0pE/s400/2dlt4j9.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437948863117459970" /><b><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Яктои замонию маро вохиди даврон</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Бо мардумаки дида шавам аз ту нигахбон </span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ангушти тааччуб хамаро суи дахон аст</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Аз<span style="mso-spacerun:yes">  </span>сарви каду чехраи чун мох фурузон.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Ояд ба хичолат чу бубинад нигахатро</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Хам чашмаи симобу хам он румии хандон.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Бо гамзаю бо тири нигох ай гули сури,</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Якбора намуди хамаро бедилу имон.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Пеш ову намо хадяе аз он лаби лаьлат</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">То ин,ки бароят бикунам чонама курбон.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Лоиктаре чун Фориги пайдо макуни хеч,</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:RU">Зеро бувад у бедилу дилдодаи давр он.</span></p> <p class="MsoNormal" align="left"><span style="mso-ansi-language:RU"><o:p> </o:p></span><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 20px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S3d5rfTbAgI/AAAAAAAAAJc/74fUX0El0pE/s400/2dlt4j9.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437948863117459970" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-5755601037244919965?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-69043057382133336332010-01-23T19:27:00.000-08:002010-01-23T19:36:13.012-08:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S1vAHRm9UJI/AAAAAAAAAJM/WAURjYP15aY/s1600-h/Boose.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430145006943686802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 268px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S1vAHRm9UJI/AAAAAAAAAJM/WAURjYP15aY/s400/Boose.jpg" border="0" /></a><br /><div><br />Чи дар аён чи дар ниҳон, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Чи дар баҳору хам хазон, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Чи гуна метавонамат туро барам зи ёдҳо,</div><br /><div><br />Миёни ғайру дустон, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Агар зи ман чудо шави, чудо зи ёдхо шави,</div><br /><div><br />В-агар рави ба Каҳкашон,ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Маро дигар рахо макун,зи ишки худ чудо макун,</div><br /><div><br />Марав, биё, бишин, бимон,ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Бидуни буданат маро ҳавои будане мабод,</div><br /><div><br />Ту ай маро ба тан чу чон, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Дар ин чаҳони бодхо, ғаму сутуҳу ёдҳо,</div><br /><div><br />Алайҳи чумла ину он, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Дар ин замонаи навин, ту умри ишкро бубин!,</div><br /><div><br />Ба ишку меҳри човидон, ман аз ту ёд мекунам.</div><br /><div><br />Туи набуду буди ман,таронаву суруди ман,</div><br /><div><br />То он нафас, ки ҳаст чон, ман аз ту ёд мекунам. </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-6904305738213333633?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-30628980163036351972010-01-10T20:20:00.000-08:002010-01-10T20:26:56.749-08:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S0qogKMw7cI/AAAAAAAAAJA/w5O9oyxLFFI/s1600-h/mother-child-seward.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5425333971568356802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 322px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/S0qogKMw7cI/AAAAAAAAAJA/w5O9oyxLFFI/s400/mother-child-seward.jpg" border="0" /></a><br /><div><br />Давлати осудагӣ домони модар будааст,</div><br /><div><br />Ҳар баҳоре аз лаби хандони модар будааст.</div><br /><div><br />Абр чун бусад рухи наргису ёсу настаран,</div><br /><div><br />Шуртар аз оби у борони модар будааст.</div><br /><div><br />Нест оҳанге, ки то бахшад фараҳ бар руҳу ҷон,</div><br /><div><br />Беҳтарин савту садо, афғони модар будааст.</div><br /><div><br />Дилбаре чун тарки ёре мекунад боке мабод,</div><br /><div><br />Аз ҳама танҳоиҳо ҳиҷрони модар будааст.</div><br /><div><br />Бо умеде аз шикебои ба раҳ дузад нигоҳ,</div><br /><div><br />Мунтазир доим ба раҳ чашмони модар будааст.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-3062898016303635197?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-42154946139772105602009-12-19T20:21:00.000-08:002009-12-19T20:24:03.301-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Sy2mwJKQM6I/AAAAAAAAAI4/x35wLbV50Z8/s1600-h/ayrd55.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 247px; height: 234px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Sy2mwJKQM6I/AAAAAAAAAI4/x35wLbV50Z8/s400/ayrd55.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417169272819430306" /></a><br /> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ало ай </span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">авонони бедордил</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Кунун сар буланд кун зи обу зи гил</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Кунун вақти бар по шудан даррасид</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Бубояд<span style="mso-spacerun:yes">  </span>ки гулҳои уммед чид.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ватан аз ману ту бувад пойдор</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Чаро пас насозем ба ин ибтикор</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Чаро ай </span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">авонон </span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">удои кунем</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Барои ватан бевафои кунем.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Аз ин</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">ову он</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">ои будан магу</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Зи ваҳдат, зи пайвстагиҳо бигу</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Хамушиву беэьтинои дигар</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Бирафту биомад кунун болу пар.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Кунун бояд аз дасти ин золимон</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Аз ин хо</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">агону аз ин муфлисон</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Аз ин навкарони худобехабар</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ки худро фидо кардаанд баҳри зар</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Раҳои би</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">уему озодиро</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Рафоқат, ҳақиқат, худоёдиро</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Бубин шоирону адибони мо</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Зи аслу асолат шудаанд чудо</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ҳама гашта маддоҳи болоиҳо</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ҳама гунгу куру кару бенаво</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ку</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">о аст Лоиқ, ки лаб во кунад</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Алайҳи чунинҳо садоҳо кунад</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба тири қалам синаҳо бишканад</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба мардум сабоҳи сафо оварад</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ку</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">о аст Бозори бозорёб</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ки бедор созад ҳама аҳли хоб</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Дарего, дар ин кишвари номдор</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ҳама гашта беному бешаҳриёр</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Кучо аст Турсони дур аз ватан</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Хамон нури чашму хамон рухи тан</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Бубинад, ки фарханги бегонае</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Тахочум намуда ба хар хонае</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Рабуда аз эшон хам оину дин</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Намуда ба эшон чунону чунин.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба тиру туфангу сипар омада</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба миллат ба кишвар хатар омада</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба расму русуму назар омада</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба дунёи мардум зарар омада</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ало ай </span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">авони </span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">авонқалби ман</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Биё ай далеру шу</span><span style="'font-family:">ҷ</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">ои миҳан</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Биё инқилобе ба бор оварем</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ҳама золимонро ба дор оварем</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Кунун сар буланд кун аз он рахтахоб</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ба майдони хакку хакикат шитоб</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Ватанро чу дида нигаҳбон шавем</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language:RU">Адуяш бигирему вайрон кунем</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4215494613977210560?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-45461373978577060372009-12-11T19:22:00.001-08:002009-12-11T19:26:30.885-08:00<p align="left"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SyMNE1By6XI/AAAAAAAAAIw/w9BvTCTDXU0/s1600-h/love-wallpaper12.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414185553634716018" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SyMNE1By6XI/AAAAAAAAAIw/w9BvTCTDXU0/s400/love-wallpaper12.jpg" border="0" /></a><br />Ман аз танҳову танҳоӣ,наметарсам, наметарсам, </p><p align="left"><br />Ман аз ин гуна раҳпоӣ, наметарсам, наметарсам. </p><p align="left"><br />Чаро тарсам зи танҳоӣ, ки танҳоӣ маро ёр аст, </p><p align="left"><br />Ман аз бо ёр худсозӣ, наметарсам, наметарсам. </p><p align="left"><br />Ҳазорон моҳ шуд хуршед, ҳазорон ахтарон бирбуд, </p><p align="left"><br />Аз ин беахтару моҳӣ, наметарсам, наметарсам. </p><p align="left"><br />Чаро тарсам зи танҳоӣ, ки Яздон худ бувад танҳо, </p><p align="left"><br />Аз ин дуру парешонӣ, наметарсам, наметарсам. </p><p align="left"><br />Маро биме зи рафтан нест, биё наздам агар хоҳӣ, </p><p align="left"><br />Ки ман аз ҷонфидосозӣ, наметарсам, наметарсам. </p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4546137397857706037?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-6837551526547477672009-12-07T06:50:00.000-08:002009-12-11T19:56:53.113-08:00Аз чӣ ҳар дам мезанӣ бар шиша санг?<br /><br />Аз чӣ ҳардам дил ҳамеори ба танг?<br /><br />Эй кӣ аз мо бевафоӣ пеша нест,<br /><br />Аз чӣ ҳар дам мекуни бо мо ту ҷанг?<br /><br />Кардаӣ берангу бебу зиндагӣ,<br /><br />Аз чӣ ҳар дам менамоӣ ранг ба ранг?<br /><br />Пар бизад аз сина мурғи эьтимод,<br /><br />Аз чӣ ронияш ту бo тиру туфанг?<br /><br />Рав бикун матрук инҷову намон<br /><br />Пас бигу бе шакку тардиду диранг.!<br /><br />Он касе к-у аз хирад бегона аст,<br /><br />Пеши у фарқе набошад баргу нанг.!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-683755152654747767?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-81986614175965796792009-11-24T20:21:00.000-08:002009-11-24T20:25:59.670-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Swyxt01LkqI/AAAAAAAAAIo/G4U2wzUQLBw/s1600/love+picture+(5).jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 265px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Swyxt01LkqI/AAAAAAAAAIo/G4U2wzUQLBw/s400/love+picture+(5).jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407892653399052962" /></a><br /><br /><p></p><p>Чун ғунча бикун лаб во, эй гул ту гули сурӣ,</p>Баҳри чу мане шайдо,эй гул ту гули сурӣ.<br /><p>Дар гулшану гулзорон, дар боғу чаманзорон,<br /></p>Чун ту набувад пайдо, эй гул ту гули сурӣ.<br /><p>Маҳ чеҳра бипушонид, кавкаб ба замин афтид,<br /></p><p>Аз равшании симо, эй гул ту гули сурӣ.<br /></p>Булбул зи наво хомуш, савсан к-у бирафт аз хуш,<br /><p>Аз шеваю аз ово, эй гул ту гули сурӣ.<br /></p>Чун дида гарон асти, дар сина ниҳон астӣ,<br /><p>Ҷонам ба фидо бодо эй гул ту гули сурӣ.</p><p>                                  <br /></p><p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-8198661417596579679?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-79781691793125202122009-11-19T19:07:00.000-08:002009-11-19T19:16:46.526-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SwYJ8MvoHyI/AAAAAAAAAIA/SfhljS7c11U/s1600/سكة+قطار.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 323px; height: 313px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SwYJ8MvoHyI/AAAAAAAAAIA/SfhljS7c11U/s400/سكة+قطار.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406019332522647330" /></a><br /><br /><p></p><p>Дар бахористони даврон бехазон бинам туро<br /></p><p>Бигзарад дунёи фони човидон бинам туро<br /></p>Ман набигзорам ки осебе расад бар чони ту<br /><p>Дар миёни чумла офтхо амон бинам туро<br /></p>Як шабе боз о сари болини ин бемори ишк <br /><p>То сари болини дардам мехрубон бинам туро<br /></p>Офтоби хусни ту бошад дурахшону мунир<br /><p>Партавафшон дар канори осмон бинам туро<br /></p><br /><br /> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-7978169179312520212?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-14508548349739259912009-11-17T19:46:00.000-08:002009-11-17T19:50:54.602-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SwNvADaC8sI/AAAAAAAAAH4/hQ7GkBWkPkU/s1600/SeaNight.jpeg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SwNvADaC8sI/AAAAAAAAAH4/hQ7GkBWkPkU/s400/SeaNight.jpeg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5405286024479961794" /></a><br /><p></p><p>Ман аз ин харзагуихо,<br /></p><p>Аз ин танхоибуданхо,<br /></p><p>Аз ин бохамчудоихо,<br /></p><p>Аз ин бемехриву беишкиву бекасбуданхо,<br /></p> Хаставу дилпораву афсурдаам<br /><br /><p>Ман аз ин худпарастихо<br /></p><p>Аз ин агёрбозихо<br /></p><p>Аз ин бегонагиву душманиву кинатузихо<br /></p> Дилфигору дидаобу хастаам. <br /><br /><p>Ман аз ин носипосихо <br /></p><p>Аз ин беэьтиноихо<br /></p><p>Аз ин ноошноиву аз ин носозгорихо<br /></p> Сокит андар гушае биншастаам<br /><br /><p>Ман аз ин дустбозихо<br /></p>Аз ин якдидадиданхо<br /><p>Аз ин тарсуву буздилхову бединхо<br /></p> Синапурандуху дилбишкастаам.<br /><br />Ман аз ин пастфитратхо<br /><p>Аз ин бемехру шавкатхо<br /></p>Аз ин вайронасиратхо<br /><p>Аз ин бедину беимону бадхухо<br /></p> Хаставу танхо чудо биншастаам.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-1450854834973925991?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-24065682289283192212009-11-14T19:57:00.000-08:002009-11-14T20:01:47.195-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Sv98n4pT61I/AAAAAAAAAHw/JG829txEVSg/s1600-h/ROS.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 172px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Sv98n4pT61I/AAAAAAAAAHw/JG829txEVSg/s400/ROS.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5404175102530284370" /></a><br /><br />Ту атри бахорони ман навдаи бечонат<br /><p>Ту мехри фурузони ман зарраи домонат<br /></p>Ту чодари эхроми ман чашмаи симобат<br /><p>Ту чашмаи чушони ман хоки биёбонат<br /></p>Эй ахтари тобанда ту шохиву ман банда,<br /><p>Хар чи ки ту фармои ман бандаи фармонат<br /></p>Ту накхати гулхои ман лолаи хушкида<br /><p>Ту шабнами дилхoи ман булбули хичронат<br /></p>Дар халкаи махруён эй подшахи хубон<br /><p>Ту шуьлаи тобони ман бедили чашмонат<br /></p>Дар тирагии хона эй дилбари чонона,<br /><p>Ту мохи шабистони ман оташи сузонат<br /></p>Эй дилбари хушгуфтор то хобиву ман бедор<br /><p>Ту субхи бахорони, ман шоми чу зулфонат</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-2406568228928319221?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-57981368827627373702009-11-12T18:41:00.001-08:002009-11-12T19:03:13.102-08:00<p></p><p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvzMKFwMcbI/AAAAAAAAAHo/XpAf3TzNUH4/s1600-h/normal_02~0.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 374px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvzMKFwMcbI/AAAAAAAAAHo/XpAf3TzNUH4/s400/normal_02~0.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5403418126652830130" /></a><br /></p><p>Имшаб барои хотири оханги калби худ<br /></p><p>Сар бар суроги хонаи махтоб мезанам<br /></p><p>Ман дар хузури тифлаки хобидаи чахон</p><p>Дар гуши тори шаб сухани хоб мезанам<br /></p>Чоми шароб медихадам дасти масти шаб<br /><p>Ман бар хилофи бода рахи об мезанам<br /></p>Дар ин сукути бекасии ин шаби сиях<br /><p>Бо У хадиси ишк зи хар боб мезанам<br /></p>Дорам умеду лутф зи даргохи бениёз<br /><p>Ман ин сари хамида ба мехроб мезанам<br /></p>Имшаб барои хотири оханги калби худ<br /><p>Ман киштии мурод ба гирдоб мезанам<br /></p>Мурги сапеда бонг занад аз вуруди субх<br /><p>Ман дасти хеш суи майи ноб мезанам.<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-5798136882762737370?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-40999020857482823982009-11-11T20:32:00.000-08:002009-11-11T20:43:08.895-08:00<div align="left"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvuRphWL9DI/AAAAAAAAAHY/BNHUczI-b3M/s1600-h/060lu4.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 160px; height: 120px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvuRphWL9DI/AAAAAAAAAHY/BNHUczI-b3M/s400/060lu4.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5403072320473134130" /></a><br /><br /><br />Дар чашми ишку ошик агёру ёр бо хам</div><div align="left"><br />Дар бустони дилхо гулхову хор бо хам</div><div align="left"><br />Шоху гадо баробар ин аст хукми ошик</div><div align="left"><br />Дар фасли зиндагони дай бо бахор бо хам</div><div align="left"><br />Бар гуши масти ошик хар нола хуш физояд</div><div align="left"><br />Дар холи шуру масти зогу хазор бо хам</div><div align="left"><br />Дил масту дида шайдо бегушу бесухан у</div><div align="left"><br />З-ин холати чунуни аклу хумор бо хам</div><div align="left"><br />Бахри висол гарчи гирдобхо занад пеш</div><div align="left"><br />Дар чашми ишки бебок дарёву нор бо хам.<br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4099902085748282398?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-32292062969375393752009-11-09T18:56:00.000-08:002009-11-09T19:18:09.668-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvjbQl5f7rI/AAAAAAAAAHQ/fwLl7hcLiGA/s1600-h/2lt6og1.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvjbQl5f7rI/AAAAAAAAAHQ/fwLl7hcLiGA/s400/2lt6og1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402308831128579762" /></a><br /><p></p><p>Чун чохи Бежан ин дам торику тор бошад<br /></p><p>Ташти кабуд гуи зулфи нигор бошад<br /></p><p>Абруи шохи магриб бо чумлаи кавокиб<br /></p><p>В-ин дил ба суи фардо бо чашми чор бошад.<br /></p><p>Чун ошикони бедил махмури бодаи гам<br /></p><p>Танхо наям шабона , гам чои ёр бошад<br /></p><p>То кай равон бад ин сон дарёи зиндагони,<br /></p><p>Андешае бифармо шояд, ки кор бошад.<br /></p><p>Бе ту чи сон занам даст, бе ту хаме кашам ох,<br /></p>Мурги дилам ба ёдат лайлу нахор бошад.<br /><br /><br /><br /><br /><p><br /></p><p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-3229206296937539375?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-36710451959577894702009-11-05T19:01:00.000-08:002009-11-05T19:07:55.107-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvOSPk-qPpI/AAAAAAAAAHI/9kENKUKm7dc/s1600-h/301frch.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 321px; height: 390px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvOSPk-qPpI/AAAAAAAAAHI/9kENKUKm7dc/s400/301frch.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400821174469541522" /></a><br /><br /><br /><p>Бахудо чуз гами ишки ту маро ёре нест<br /></p><p>Гайри ёди ту маро шому сахар коре нест<br /></p><p>Санамо дидаи бедор бувад чумла шабам,<br /></p><p>Зи фироки ту маро лахзае хушёре нест<br /></p><p>Сухтаи оташи ишки ту бувад ин дили зор</p><p>Кас чунин сухтадил гайри мани зоре нест<br /></p><p>Гуиё пайкари ман з-олами ишк аст мунир<br /></p><p>К-андар он чуз гаму андуху алам боре нест.<br /></p><p>Чумла шаб акси туро дида бинолам чун бод<br /></p><p>Ки маро гайри гаму ёди ту дилдоре нест<br /></p><p>Имшаб ай дуст ба кошононаи ман гарм биё<br /></p><p>Кас чу ман гамзадаву хаставу беморе нест</p><p>Ин ду-се руз ганимат шумуру ташриф ор,<br /></p><p>Хамчу ман содику шайдову вафодоре нест<br /></p><p>Дилбаро хеч бидони ки чи хол аст маро?<br /></p>Худ биё эй ки маро гайри ту дидоре нест.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-3671045195957789470?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-42550712625743581372009-11-04T19:13:00.000-08:002009-11-04T19:21:03.616-08:00<div align="left"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvJEcD-e2OI/AAAAAAAAAHA/YQ5MUQ14KNE/s1600-h/42xs6c2.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 311px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvJEcD-e2OI/AAAAAAAAAHA/YQ5MUQ14KNE/s400/42xs6c2.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400454152065046754" /></a><br /><br /></div><p></p><p>Ало кавокиби фалак<br /></p><p>Назар чи мекунед ба ман<br /></p><p>Хазину зору хастаам<br /></p><p>Зи панчатобихои гам<br /></p><p>Дар ин сукути вахмчо<br /></p><p>Чу кучахо тихи зи кас<br /></p><p>Чу шохахо тихи зи барг<br /></p><p>Нишаста назди панчара<br /></p><p>Лакпоту ланчу бефара<br /></p><p>Палагдаам, шикастаам<br /></p><p>Зи ак-аки сагони дех<br /></p><p>Дилам гирифтаву хазин<br /></p><p>Дар интизори субхи нур<br /></p><p>Чу бори гусса бар чабин<br /></p><p>Харири тира бастаам<br /></p><p>Ало кавокиби фалак <br /></p><p>Зи нури сардатон чи суд?<br /></p><p>Ба нури гарм рах дихед<br /></p><p>Ба нури гарми офтоб<br /></p>Ки дил ба мехр-ш бастаам<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-4255071262574358137?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-59894462227563508722009-11-02T19:13:00.000-08:002009-11-05T19:21:06.246-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvJB03efOyI/AAAAAAAAAG4/HnxsU8yVbVc/s1600-h/IMG%5D.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 290px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/SvJB03efOyI/AAAAAAAAAG4/HnxsU8yVbVc/s400/IMG%5D.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400451279671474978" /></a><br /><p>Осмон имшаб бидуни ахтар аст<br /></p><p>Абрхои тира дар бому дар аст.<br /></p><p>Деви зулмат бо ду дасти симсиёх</p><p>Мехмони ин чахони бебар аст.</p><p>Бод кахру бесухан бо шохахо<br /></p><p>Булбулон хомушу гунгу бенаво<br /></p><p>Накхат аз пирохани гул дур шуд<br /></p><p>Дидаи бинои олам кур шуд.<br /></p><p>Дар чунин як холати сардусиёх<br /></p><p>Мезанад сар навнихоли ашку ох.<br /></p><p>Гуссаи у дидаро гирён кунад<br /></p><p>Хандаро бо дасти гам зиндон кунад.<br /></p><p>Нолаи у аз барои лона на<br /></p><p>Шиква аз агёру аз бегона на.<br /></p><p>Кас суоле доду гуфт у кист худ?<br /></p><p>К-аз барои хеш менолад чу уд?<br /></p><p>Кист у чун най шикоят мекунад?<br /></p><p>В-аз барои худ хикоят мекунад?<br /></p><p>Ногах овозе аз у омад чунон<br /></p><p>Барк зад якбора калби осмон.<br /></p><p>"Ман чунон мастам бидуни чому май<br /></p><p>К-аз худии хеш менолам чу най.<br /></p><p>З-он нафас чун бохудам,бегонаам,<br /></p><p>В-он нафас чун бехудам,чононаам.<br /></p><p>З-он нафас чун бохудам,хору хасам,<br /></p><p>В-он нафас чун бехудам,ман як касам.<br /></p><p>Он нафас чун бохудам,худ- худ худист,<br /></p><p>В-он нафас чун бехудам,пайвастагист.<br /></p><p>Зиндаги бо ин хама худгуихо<br /></p><p>Бо хама ин гафлату бадгуихо<br /></p><p>Мекашад моро ба суи Инкилоб,<br /></p><p>Суи аслу решахои Офтоб.<br /></p><p>Суи махтобу кавокиб,осмон<br /></p><p>Суи руду бахру дарёи равон.<br /></p><p>Пас биё,эй хамнафас бо ман бирав!<br /></p>Ман тани танахояму хамрох шав!! <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-5989446222756350872?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-69108883549497951552009-10-31T21:27:00.000-07:002009-10-31T21:30:36.486-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0Oo64ff3I/AAAAAAAAAEE/FsMRl6wq_sg/s1600-h/StudentEssay.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 303px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0Oo64ff3I/AAAAAAAAAEE/FsMRl6wq_sg/s320/StudentEssay.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398987624450850674" /></a><br />Эй вой ману даврон!<br /><br />Донишчу шуд овора<br />Аз хотири як пора<br />Аз гиряи бечора<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Донишчуи бедониш<br />Аз хотири як санчиш<br />Дорад ба забон хохиш <br />Эй вой ману даврон<br /><br />Устоду профессор<br />Дорад талаби асьор<br />Донишчу дихад ночор<br />Эй вой ману даврон <br /><br />Донишчуи дипломдор<br />Имруз бичуяд кор<br />Дар кучаву дар бозор<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Хар кас шуда устоде<br />З-ин ру хама кас шоде<br />Афсус ки барбоде<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Нисбат ба дигар кишвар<br />Дороии мо бештар<br />Мо мехтару мо бехтар!<br />Эй вой ману даврон<br /><br />На тартибу на конун<br />На дохилу на берун<br />На мантику на мазмун<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Харчанд ки мехонем<br />Як нукта намедонем<br />Борон наву навдонем<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Панчум ки шудем аз мо<br />Касро набувад парво<br />Ин "конун"-и Донишгох<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Оянда-чавононем<br />Шармандаи давронем<br />Гунгу кару куронем<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Донишчуи донишхар<br />Бо русиву бо доллар<br />Кораш хама симу зар<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Маршуткаву автобус<br />Якбора шуд осмонбус<br />Донишчу хурад афсус,<br />Эй вой ману даврон <br /><br />Газ неву чарог хомуш<br />Чун манзилакони муш<br />Гах бехуду гах бехуш<br />Эй вой ману даврон<br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 247px; height: 234px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0OzLrHECI/AAAAAAAAAEM/N_8-yZGgOyc/s320/ayrd55.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398987800756817954" /><br />Чун пахта ки хаст тилло<br />Н-ояд дираме бар мо<br />Мо бехабар аз савдо<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз пачтачини мардум<br />Шуд -зоши палав махрум<br />Танхо ролтону гандум<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Буйи бади бошишгох<br />Бехуш кунад моро<br />Донишчу бигуяд ох!!<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз хотири як ЭНБЕ<br />Касро набувад фарке<br />Охир бишавад "пул те!"<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз омадани ректор<br />Каблан бидиханд хушдор<br />Охир магар ин шуд кор<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз хонаи "как" яхдон<br />Хобам набарад осон<br />Шаб то ба сахар "газчон"<br />Эй вой ману даврон<br /><br />На барки сиях дорем <br />На газ ки ба он зорем<br />Пас мо ба ки даркорем?<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз нарху навои нор<br />Аз киматии бозор<br />Аз зиндагии душвор<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз сардии манзилхо <br />Бешавкатии дилхо<br />Беобиву мушкилхо<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Сангтуда чу шуд огоз<br />Бикшод дари парвоз<br />Бебарки биомад боз<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Точикгази бемоя<br />Шуд толиби хамсоя<br />"УЗГАЗ"-ой бигуфт "доля!"<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз Нораку аз Рогун<br />Хастем хама дилхун<br />Эй шамь машав хайрун<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Аз дасти чунин сарди <br />Кисме бишуданд банди<br />Ё раб ту чи ко карди?<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Хуршеди мунр боз о<br />Дар чониби мо кун во<br />Охир бишунав ин ох!<br />Эй вой ману даврон<br /><br />Зин зиндагии вазнин <br />Мо оханину сангин<br />Хам собиру ботамкин<br />Эй вой ману даврон<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-6910888354949795155?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-10327617340433867242009-10-31T21:21:00.001-07:002009-11-01T19:00:36.567-08:00<div align="justify"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0NB9n3SLI/AAAAAAAAAD0/Zc-3l15I0QI/s1600-h/~LqtD100.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 174px; height: 238px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0NB9n3SLI/AAAAAAAAAD0/Zc-3l15I0QI/s320/~LqtD100.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398985855659886770" /></a><br /></div><p>Бе ту будан будани нобудан аст</p><p>Бо ту будан зиндаги худ будан аст<br /></p><p>Бе ту будан зиндаги дашти кавир<br /></p><p>Бо ту будан зиндаги шуд дилпазир<br /></p><p>Бе ту будан кучахо холиву сард<br /></p><p>Дидахо борониву дил пур зи дард<br /></p><p>Бе ту будан хор гардад настаран<br /></p><p>Гул хазон гардад чу шуд дур аз чаман<br /></p><p>Зиндаги тунд асту талху шуру сард<br /></p><p>Чун набоши дар канорам эй хабиб<br /></p><p>Зиндаги дард асту кахр асту набард<br /></p><p>Чун набоши дар канорам эй табиб<br /></p><p>Пас биё хамболу хампарвоз шав<br /></p><p>Хамдилу хамкисмату хамроз шав<br /></p><p>Пас биё бо ман бимон эй хамнафас<br /></p><p>Чуз висоли ту надорам хеч хавас<br /></p><p>Пас биё то буданат будан шавад<br /></p>То ки ин байтулхазан гулшан шавад<br /><p>Пас биё эй Юсуфи дур аз назар</p><p>Дидаи Яькубро кун шуьлавар<br /></p><p>То нафас бокист курбонат шавам<br /></p><p>Ман фидои рую чашмонат шавам<br /></p><p>Дил хамехохад ки огушат кунам<br /></p><p>Хар нафас «бо буса гулпуш»-ат кунам<br /></p><p>Ох дурият маро ранчур кард<br /></p><p>Дидагонамро хаме бенур кард<br /></p><p>Нукта бигзор ин чудоиро дигар<br /></p><p>То ба кай чашмони тар дузам ба дар</p><p><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 74px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0NMXjtsMI/AAAAAAAAAD8/54I3YveOhoY/s320/4kxbmnl.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398986034420494530" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-1032761734043386724?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-315387668222108240.post-25090782394511943282009-10-31T20:25:00.000-07:002009-11-01T19:03:07.486-08:00<p align="left"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0AJ3b40kI/AAAAAAAAAA8/93Tk6LMgdpw/s1600-h/1zfpm2o.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 160px; height: 72px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0AJ3b40kI/AAAAAAAAAA8/93Tk6LMgdpw/s320/1zfpm2o.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398971697786835522" /></a></p><p align="left"><div dir="ltr" align="left">Фарёд макун, ки нест фарёдрасе</div><div align="left">З-ин дахр зи хамдигар напурсанд касе.<br />Бехудафигон макун, ки гунг аст хама<br /></div><div dir="ltr" align="left">Хомуш,бимон дило, ки наб-вад чарасе.</div><div align="left"><br /><br />То кай гами дил хурему афгор шавем?<br />Бар доми гуруснаги гирифтор шавем?<br />Ай кавми ба гафлатзадаи овора<br />Вакт аст дар ин замона бедор шавем.<br /><br />Ба суи осмон кардам назора,<br />Ба суи ман бизад чашмак ситора<br />Шунидам ошике бо суз мегуфт<br />"Дилам аз зиндаги шуд пора-пора"<br /><br />Шаби тору фалак пур аз ситора<br />Ба руди зиндаги дорам назора.<br />Ба хотир мерасад аёми тифли<br />Дилам он лахзахо хохад дубора.<br /><br />Ба дарё бингарам дарё равон аст,<br />Хаёти одами хамрохи он аст,<br />Ман аз дунёи фони меравам,лек<br />Маро ин порадилхоям нишон аст.<br /><br />Зи дасти зиндаги нолонам имашаб,<br />Чу абри осмон гирёнам имшаб.<br />Намебинам касеро дар муруват<br />Фаромуши хама ёронам имшаб.<br /><br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 176px; height: 156px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0AQrtQi0I/AAAAAAAAABE/rCp18m2j5nU/s320/4u2afi8.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398971814897552194" /><br />Зи афлоки долам истораи ишк<br />Ба сардии вучудам шуьла пошад.<br />Маро дар чоддахои танги хасти,<br />Хамин ишку мухаббат ёр бошад.<br /><br />Фалак пур аз кавокиб бод имшаб<br />Дилам дорад зи гам фарёд имшаб.<br />"Сабури пеша кун ай фарди окил,"<br />Ба гушам мерасад аз бод имшаб.<br /><br />Хама дар хобу дил бедор имшаб,<br />Хама дра айшу дил дар кор имшаб.<br />Хама чамьу валекин дар утоке,<br />Дили бечора бо гам ёр имшаб.<br /><br />Ачаб рузи фарах дорем имшаб,<br />Гулеро мо харидорем имшаб.<br />Биё соки шароби айш нушем,<br />Ки мо дар пахлууи ёрем имшаб.<br /><br />Мохи бе дарё надорад хастие,<br />Решаро мавчудият хок асту об.<br />Гайри имкон аст беишк зиндаги,<br />Сард биномояд чахон беофтоб.<br /><br />Абри сиях хоки зи борон бувад,<br />Гиря нишонае зи армон бувад.<br />Ханда бувад хосили хар захмате.<br />Зиндаги беишк парешон бувад.<br /><br />Итминон дорам ба фардои Ватан<br />Точикистон хам гулафшон мешавад.<br />Дар дили пахновари афлоки дахр,<br />Точикистон шамси тобон мешавад.<br /><br />Дар кишвари дил ишк бувад султонам,<br />Машьал ба шаби тор бувад имонам.<br />Ёрон чу равам ба водии хомушон,<br />Худ мераваму зи худ нишон мемонам.<br /><br />Шабе акси туро дидам зи руьё<br />Чамоли хусни ту мезад табассум.<br />Ба гушам ногахон номад садое,<br />Дарего мисли соя кардамат гум.<br /><br />Аз шароби ишк мастему хароб,<br />Аз фироки ёр месузем чу шамь<br />Ай гули сури ба ёдат хар шабе,<br />Хотири мо гах парешон гох чамь.<br /><br />Чунон аз бодаи ишки ту мастам,<br />Ки аз ёру рафикон чумла растам.<br />Ба он тири нигохи дилфиребат,<br />Ту гуи худ наям мафтун хастам.<br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 69px; height: 47px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0AaX8AHoI/AAAAAAAAABM/Oz2K2nR6PgI/s320/85f8gmb.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398971981389373058" /><br />Ин нома аз он аст, ки гам ёраш бод,<br />Пайваста хаёли ишки ту кораш бод.<br />Аз оташи ишки ту чунон месузад,<br />В-аз хачри ту андуху алам бораш бод.<br /><br />Зиндагият бегаму масрур бод,<br />Душманат дар зиндаги ранчур бод.<br />Ман дуо гуям,илохо човидон.<br />Ахтари икболи ту пурнур бод.<br /><br />Хама рузат бахори човидон бод,<br />Дилат пайваста калби ошикон бод.<br />Зи даргохи худо хохам равонат,<br />Ки то рузи киёмат дар амон бод.<br /><br />З-он май кадахе бидех соки,<br />То гам зи дили хазин барояд.<br />Баргуй ба мутриби хушово<br />То бахри навозишам сарояд.<br /><br />То чанд намои хидмати бебасарон?<br />Таьзим манех ба пои он аблахиён.<br />Охир нафасе ба сурати хеш нигар.<br />Бедор шаву дур шав аз бехабарон<br /><br />Яке аз дасти дигар нола дорад,<br />Яке андухи чандсадсола дорад.<br />Яке дорад шикоят аз замона,<br />Дигар ашке ба миски жола дорад.<br /><br />Фуру резад зи абри тира борон,<br />Ту гуи осмон мотам гирифта.<br />Ба чумла дардхои бекасияш<br />Зане дар гушае танхо нишаста.<br /><br />Бо ахли хирад сухан чу тифлона кунам.<br />Бо хеши "худи" сухбати бегона кунам.<br />Ман рохи хакикат аз хато мечуям,<br />Бо майзадагон сухан зи паймона кунам.<br /><br />Биё ай ишк холи кун вучудам,<br />Аз ин мафхумхои худпарасти.<br />Биё зан хешро чои худихо<br />Хидоят кун маро бо хакпарасти.<br /><br />Чунон гаштем рах к-аз хеш рафтем,<br />Магар як заррае хам пеш рафтем?<br />Биё гардем бар суи асолат,<br />Кариб аз мазхабу аз кеш рафтем.<br /><br />Туро гах шоду гах масрур бинам<br />Гахе гамгину гах ранчур бинам.<br />Гахе орому сокит хамчу тифле,<br />Гахе чун мавчхо пуршур бинам.<br /><br />Фалакро дил бувад хуршеди тобон,<br />Маро хуршед бошад ишку имон,<br />Зи дасти зиндаги боке надорам,<br />Маро хасти бувад хорир аз эшон.<br /><br />Гузашту рафт айёми карахти.<br />Кунун омад замони сохтанхо.<br />Ханузам гофили андар чахолат,<br />Зафар кун аз барои бохтанхо.<br /><br />То ба кай гирем фанди рахбарон!<br />То ба кай хомушу лолу безабон.<br />Вакти он омад ки бардорем гом,<br />Бар алайхи чумла бепову сарон.<br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 90px; height: 80px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KnSlLZyoGzc/Su0AiV7thyI/AAAAAAAAABU/23lnlnenLcQ/s320/partly_sunny_md_blk%5B1%5D.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398972118290237218" /><br />Харгиз назаре ба худпарастон накунам,<br />Ё худ сафаре ба пулпарастон накунам.<br />Гар соили рах хисобадам лоики худ,<br />Бечуну чаро шикояти он накунам.<br /><br />Бархез, ки оламе дигар соз кунем,<br />Занчир бубастаи забон боз кунем.<br />Бо болу пари мурги хакикат акнун,<br />Парвоз кунему умр огоз кунем.<br /><br />Нолидани мо далели хомушии мо,<br />Аз хеш гузаштаву фаромушии мо.<br />Бо хуфтадили чу умри мо мегузарад,<br />Ин мушкилихо бувад зи бегушии мо<br /><br />Зи калби бекарорам ёд кун,ёд<br />Зи шоми рузгорам ёд кун,ёд.<br />Чу рузе пур шавад паймонаи умр,<br />Зи поизу бахорам ёд кун,ёд.<br /><br />Чи шаб имшаб намеояд хобам!?<br />Ки дарди бекаси бахшад азобам.<br />Дар ин як гушаи танхову хилват.<br />Нигохе дар суроги мохтобам.<br /><br />Аз чи ин мальуну ин матрудхо?<br />Аз чи ин солусиву мардудхо?<br />Гар бувад дунёи одам инхунин,<br />Аз чи пас ин маргу ин мавлудхо?<br /><br />Чудо аз хешу аз ёрон то кай!<br />Хиёнат,фанди номардон то кай?<br />Равад бо сархамихо умри одам,<br />Худоё гила аз даврон то кай?<br /><br />Хама саргаштаи як бурда нонем.<br />Гахе афтодаву гохе давонем.<br />Дар ин дунёи дун чун руди Сайхун<br />Равонему равонему равонем.<br /><br />Яке гум карда рохи хештанро<br />Яке нафрат намояд зистанро<br />Яке гашта тихиогушу очиз,<br />Ки ронда аз назар фарзанду занро.<br /><br />Ин шердилон ба хоби харгуш<br />Афтодаву гаштаанд бехуш.<br />Ё хоби ачал рабуда эшон.<br />Ё пунба ниходаанд бар гуш.<br /><br />Чаро якдил,чаро яктан набошем?<br />Чаро яксон зи як Механ набошем?<br />Чаро бо додари худ дар набардем?<br />Чаро бо дигарон душман набошем?</div><p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/315387668222108240-2509078239451194328?l=dilporaho.blogspot.com' alt='' /></div>Firdavsi Azamhttp://www.blogger.com/profile/17398633437755653892noreply@blogger.com0